It is jumped to the text

We take heavy rain disaster contribution in July, 2018

About reception desk of July, 2018 heavy rain disaster contribution

 We take contribution as follows to support people suffered from in July, 2018 by heavy rain in Kanazawa-shi.
 I would like your warm support.
 In addition, we send contribution which had you approach to people suffered from through the Japanese Red Cross Society.

[contribution which had you approach from all of you so far] As of August 8, 2018
   537,460 yen

 All of you give great cooperation, and thank you very much.
 

Reception desk period

From Thursday, July 12, 2018 to Monday, December 31, 2018

 

One where account transfer is hoped for

 We accept by postal transfer (Japan Post Bank, post office) and bank transfer.
 For more details, please see homepage of the Japanese Red Cross Society.

  Japanese Red Cross Society July, 2018 heavy rain disaster contribution
  http://www.jrc.or.jp/contribute/help/307/
 
 

One where the fund-raising at window is hoped for

About contribution, we install contribution box in the following windows.

 Setting period of contribution box
   From Thursday, July 12, 2018 to Friday, September 28, 2018


○Kanazawa City Hall main government building
Setting place Address Reception hours
Health and Welfare General Affairs Department
1-1-1, Hirosaka (the second floor)
From 9:00 to 17:45
(Saturdays, Sundays and holidays are excluded)
Civil Department1-1-1, Hirosaka (the first floor)
Duty room
1-1-1, Hirosaka (the first floor)
 
 ○Civic center
Setting place Address Reception hours
Morimoto civic center
Minamimorimotomachi nu 33
From 8:30 to 17:15
(Saturdays, Sundays and holidays are excluded)
Metal and stone tools civic center
4-5-30, Kanaiwanishi
Saigawa civic center
6-67-1, Suemachi
Ysuhara civic center
Fukumasumachi north 1067
Nuka civic center
3-1-1, Nukadani
Oshino civic center
2-464, Yokaichi
Asakawa civic center
Village 2-3 of Tagami
Izumino civic center
6-15-5, Izuminomachi (the Izumino Health and Welfare Center)
Motomachi civic center
1-12-12, Motomachi (the Motomachi Health and Welfare Center)
Shinkanda civic center
4-3-10, Shinkanda (Shinkanda, Kanazawa combination Government building)
Station west civic center
Sainen 3-4-25 (city Healthcare Center)
Minato civic center
3-5-9, Minato
Honmachi civic center
1-5-3, Honcho (rifare)
Oumicho civic center
88, Aokusamachi (there is Oumicho Chiba hall)
 
○Others
Setting place Address Reception hours
Central Community Center Nagamachi-KanNagamachi 2-2-43
From Monday to Saturday from 9:00 to 21:00
SUN    From 9:00 to 17:00
(holiday, holiday making up for the overlap of holidays on Sunday is excluded)
Central Community Center Hikoso-Kan1-15-5, Hikosomachi
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa1-2-1, Hirosaka
Fire - tree, day from 10:00 to 18:00
Friday and Saturday        From 10:00 to 20:00
(in the case of holiday, month, month removes weekdays, the following day)
Municipal Hospitals3-7-3, Heiwacho (in front of the first-floor accounts window)
From 9:00 to 17:00
(Saturdays, Sundays and holidays are excluded)
Business Administration Division main government buildingHirooka 3-3-30
From 9:00 to 17:45
(Saturdays, Sundays and holidays are excluded)

 
 ※ Contribution,
   We become a target of donation subtraction about individual.
   It is counted loss of money the total amount of the expense about corporation.

 ※ Receipt that issuance is hoped for,
   Please speak to the staff of each window before you are put into contribution box.

 

Reference

Welfare Division Health and Welfare General Affairs Department
Phone number 076-220-2278
FAX number: 076-220-2360
fukushi_s@city.kanazawa.lg.jp